Aquarium Inf

Pflanzenpflege im Aquarium

Die richtige Kultivierung von Wasserpflanzen beginnt schon beim Transport vom Zoogeschäft. Die gekaufte Pflanze sollte in einer Verpackung sein, die neben Wasser auch für die richtige Feuchtigkeit sorgt und sie vor möglichen Beschädigungen schützt. Im Winter ist ein zusätzlicher Schutz gegen Kälte erforderlich, z.B. eine Kühltasche.
Bevor wir mit dem Pflanzen beginnen, sollten wir uns mit den Anforderungen der jeweiligen Sorte vertraut machen: Licht- und Wärmebedarf, Größe, die sie erreichen kann (insbesondere in Bezug auf die Höhe), ob sie einzeln oder in Gruppen wachsen möchten und wo sie am besten aussehen (hinten, Mitte oder vielleicht vorne im Aquarium).
Es ist auch ratsam, das Aquarium im Voraus zu planen, wobei der Schnitt, die Farbe und die Textur der einzelnen Pflanzen berücksichtigt werden - hellgrüne Pflanzen sehen neben dunkelgrünen oder roten Pflanzen gut aus, solche mit runden Blättern sollten sich neben gefiederten Pflanzen befinden, usw.

1. Grundsätze zum Pflanzen von Wasserpflanzen

  • nach dem Transport der Pflanzen nach Hause sollten sie in Wasser mit der gleichen Temperatur wie im Aquarium mit einem Zusatz von Kaliumpermanganat (10 prozentige Lösung) zum Desinfizieren gelegt werden,
  • der nächste Schritt ist das gründliche Ausspülen der Pflanzen,
  • gekaufte Pflanzen haben oft ein Gewicht, das verhindert, dass sie im Transportbehälter treiben, die Wurzeln können zusätzlich mit Watte umwickelt sein - sowohl das Gewicht als auch die Watte sollten vor dem Pflanzen entfernt werden,
  • danach reinigen wir die Blätter: entfernen beschädigte, verrottete, verwelkte Teile sowie tote, braune oder schwarze Wurzeln,
  • wir entfernen die Blätter am unteren Ende des Stängels (in dem Teil, der in den Boden gepflanzt wird), kürzen zu lange Wurzeln (auf eine Länge von etwa 3 cm) - alle diese Operationen werden mit scharfen Scheren (aus Edelstahl) durchgeführt, nicht mit den Fingern,
  • entfernen Sie Schneckeneier oder Schnecken, wenn Sie welche sehen,
  • Pflanzen können vor oder nach dem teilweisen Befüllen des Aquariums gepflanzt werden, aber es ist einfacher, wenn das Aquarium teilweise gefüllt ist,
  • Hohe Pflanzen werden hinten im Aquarium und niedrige vorne gepflanzt, wobei immer mit den niedrigen begonnen wird,
  • Wenn Pflanzen in Gruppen gepflanzt werden, sollte zwischen den einzelnen Stängeln Platz für Blätter gelassen werden (es ist am besten, sich damit vertraut zu machen, wie weit die Blätter einer bestimmten Pflanze ausbreiten können),
  • Pflanzen mit stark entwickeltem Wurzelsystem werden vorsichtig mit Bodengrund bis zur Wurzelhalsbasis bedeckt,
  • rozettförmige Pflanzen werden in einer zuvor ausgegrabenen Vertiefung im Bodengrund gepflanzt und mit unbefärbtem Laubboden bedeckt,
  • Knollen werden zu zwei Dritteln ihrer Höhe bedeckt,
  • Zwiebeln werden locker in Filterwatte gewickelt und zu zwei Dritteln ihrer Höhe bedeckt,
  • Rhizome werden unter leichter Schräge gepflanzt und nicht vollständig bedeckt,
  • Schwach verwurzelte Stängelpflanzen werden in einer Tiefe von zwei Knoten gepflanzt, sie können zusätzlich durch kleine Steine gestützt werden,
  • Schwimmende Pflanzen sollten 10-20% der Wasseroberfläche bedecken,
  • Pflanzen werden so gepflanzt, dass Licht zu allen ihren Blättern gelangen kann - auch zu den niedrigsten,
  • beim Pflanzen einer Pflanze in ein Loch sollten ihre Wurzeln nicht gekrümmt sein oder herausragen - zu diesem Zweck platzieren wir die Pflanze vorsichtig in dem vorbereiteten Loch, etwas tiefer als notwendig, und ziehen sie dann langsam auf die erforderliche Position zurück,
  • Die Wurzeln werden vorsichtig mit Bodengrund bedeckt, achten Sie darauf, dass die Basis des Stängels der Pflanze nicht beschädigt oder gepresst wird,
  • zu dichter Pflanzenbestand ist nicht vorteilhaft - Fische müssen Platz zum freien Schwimmen haben,
  • nach dem Pflanzen der Pflanzen sollten wir zwei Wochen warten, um zu überprüfen, ob sich die Pflanzen akklimatisiert haben. Dann lassen wir die Fische frei.

2. Tipps zur Pflanzenpflege

Es ist bekannt, dass die grundlegenden Informationen für die richtige Kultivierung von Wasserpflanzen im Aquarium durch ihre Anforderungen geliefert werden. Deshalb sollten wir wissen, auf welchem Kontinent sie vorkommen, in welcher Klimazone, in welchen Gewässern und zu welcher Gruppe sie gehören (wassergebunden, sumpfig, schwimmend). Das Verbreitungsgebiet ist ein Hinweis auf die Tageslichtdauer, die sie benötigen. Es wird angenommen, dass sie 12 Stunden für Pflanzen am Äquator beträgt und mit zunehmender geografischer Breite ansteigt. Die Klimazone ist ein Hinweis auf die Anwendung der richtigen Temperatur. Wir erinnern uns auch daran, dass unsere Pflanzen nicht über das Wasserspiegel ragen sollten (sie verlieren dann ihre Unterwasserblätter) und um das systematische Entfernen von abgestorbenen Teilen.

In künstlichen Bedingungen blühen Pflanzen äußerst selten (generative Vermehrung), daher vermehren wir sie vegetativ (asexuell). Dies besteht darin, einen neuen Pflanzenorganismus (Nachkomme) aus einem Teil des elterlichen Organismus (Mutterorganismus) zu bilden. Dies kann auf verschiedene Weise erfolgen: durch Teilung des Rhizoms, Hilfe von Ausläufern, durch aufkommende Ableger, Knollen, Sprosse, durch an den Boden befestigte Blütenstängel, Stecklinge (Abschneiden von Stängel), usw. Pflanzen passen sich auf diese Weise dank ihrer Fähigkeit zur Regeneration an.

Schöne und gesunde Pflanzen im Aquarium erfordern eine angemessene Pflege, die von den folgenden Parametern abhängt:

  • optimaler Beleuchtung,
  • richtiger Wassertemperatur,
  • natürlichem Wasserfluss,
  • richtiger Wasserchemie,
  • geeignetem Bodengrund,
  • umfassender und vernünftiger Düngung,
  • regelmäßiger Pflege,
  • angemessener Filtration für klares und sauberes Wasser.

3. Pflanzenfreundliche Beleuchtung

Wellenlängen des Lichts und Fotosynthese im Aquarium

Für Pflanzen ist Licht notwendig für den Prozess der Fotosynthese - die Assimilation (Umwandlung) von aufgenommenem Kohlendioxid und Wasser in Sauerstoff und Kohlenhydrate, die für das Wachstum ihrer Zellen notwendig sind. Licht ist die Energiequelle für diese Prozesse - daher findet Fotosynthese nur tagsüber statt oder wenn die Beleuchtung eingeschaltet ist. Nachts benutzen die Pflanzen einen Teil des von ihnen erzeugten Sauerstoffs für die Atmung (sie geben dann Kohlendioxid ab), aber bei einem Gleichgewicht von Pflanzen-Tieren ist die Bilanz immer positiv auf der Seite des produzierten Sauerstoffs und des aufgenommenen Kohlendioxids.

Bezüglich des Anbaus von Pflanzen ist es kein Geheimnis, dass Wellen mit einer Länge von 400-450nm und 650-700nm am besten für die richtige Fotosynthese sind, während Wellen mit einer Länge von etwa 550nm wenig nützlich sind. Das rechts befindliche Diagramm zeigt die Abhängigkeit des Fotosyntheseprozesses von der Wellenlänge des Lichts.

Die Menge dieses Lichts sollte bei Verwendung von Leuchtstoffröhren etwa 0,5 W/l betragen, aber ein Überschuss an Licht ist für die Pflanzen weniger schädlich als ein Mangel (es geht um die Intensität des Lichts, nicht um die Dauer der Beleuchtung).

Die optimale Beleuchtungszeit für Pflanzen liegt bei 10-12 Stunden pro Tag, das Notwendige Minimum liegt bei 8 Stunden pro Tag. Es sollte auch daran erinnert werden, den sogenannten Lichtschock bei Fischen zu vermeiden, d.h. den abrupten Übergang von Dunkelheit zu grellem Licht.

Es ist auch wertvoll, den Artikel über Aquariumsbeleuchtung zu lesen. Dort finden Sie Informationen über die Parameter der Beleuchtung, Arten von Leuchtstofflampen, Arten von Beleuchtung, die in der Aquaristik verwendet wird. Beachtenswert ist auch der Artikel über Modelle von Leuchtstoffröhren auf dem Markt. Dort finden Sie die meisten gängigen Modelle, ihre Längen, Typen (T5, T8 und T5 der Länge T8) sowie das Spektrum, das Ihnen bei der Auswahl der richtigen Leuchtstofflampe für Sie helfen wird.

4. Richtige Wassertemperatur

Für alle tropischen Pflanzen liegt die optimale Wassertemperatur bei 20-26ºC. Eine zu niedrige Wassertemperatur führt zu langsamem Wachstum der Pflanzen, zu Zwergwuchs und allgemein schlechtem Zustand. Eine zu hohe Wassertemperatur beschleunigt ihr Altern erheblich. Damit unsere Pflanzen die richtige Temperatur haben, ist es am besten, Heizungen mit Thermostat zu verwenden, die rund um die Uhr arbeiten sollten. Plötzliche Schwankungen in der Wassertemperatur haben besonders negative Auswirkungen auf die Entwicklung empfindlicher Pflanzensorten.

Ein weiterer wichtiger Faktor ist auch die gleichmäßige Erwärmung des Wassers - so dass es an jedem Punkt die gleiche Temperatur hat. Zu diesem Zweck sollten wir die unbedeckte Heizung in der Nähe des Filterauslasses platzieren. Eine gute Lösung ist auch die Verwendung von Heizkabeln unter oder im Bodengrund (unbedingt mit Thermostat). Die Erwärmung des Bodengrundes um 1-2ºC über der Wassertemperatur verursacht eine natürliche Konvektionsbewegung des Wassers - wärmeres Wasser steigt langsam nach oben, kälteres sinkt nach unten. Diese Bewegungen führen zu einer kontinuierlichen Zirkulation des Wassers im Aquarium, die zusätzliche positive Effekte hat:

  • Nährstoffe im Wasser werden in den Bodengrund transportiert,
  • Endprodukte des Stoffwechsels nützlicher Bakterien, die im Bodengrund leben, werden aus dem Bodengrund entfernt,
  • Die Wurzeln der Pflanzen werden ständig mit frischem Wasser und den notwendigen Mineralstoffen versorgt, was zu einem schnelleren und stabileren Wachstum der Pflanzen führt.

5. Natürlicher Wasserfluss

Die natürliche Wasserbewegung sorgt für eine einheitliche Wassertemperatur, eine gleichmäßige Vermischung von Mineralstoffen (gut für Pflanzen), ein einheitliches Sauerstoffniveau, entfernt Schlamm und Stoffwechselprodukte aus dem Bodengrund und von den Blättern der Pflanzen.

6. Richtige Wasserchemie

Wir kontrollieren die Wasserchemie mit verfügbaren Tests zur Messung der einzelnen Verbindungen und Parameter: pH-Wert, Wasserhärte (gesamt, karbonathaltig), Ammoniakgehalt, Nitritgehalt, Nitratgehalt, usw. Wir haben die Wahl zwischen:

  • Streifentests - die Messung besteht darin, den Streifen in Wasser zu tauchen, die vorgeschriebene Zeit zu warten und das Farbergebnis mit dem verfügbaren Muster zu vergleichen,
  • Tropfentests - wir geben zu einer Wasserprobe ein paar Tropfen des Testreagenzes hinzu, mischen und vergleichen die Farbe der erhaltenen Lösung mit der verfügbaren Farbskala.
  • Ganz anders sieht die Situation aus, wenn ein Aquarium von Grund auf neu gestartet wird - in diesem Fall sollten niemals irgendwelche Präparate oder Aufbereiter verwendet werden. Das Wasser im Aquarium muss auf natürliche Weise chemisch reifen und sich stabilisieren. Dies dauert etwa 4-6 Wochen. In dieser Zeit vermehren sich nützliche Bakterien, der pH-Wert und die Härte des Wassers stabilisieren sich. Erst nach dem Abschluss des Stickstoffzyklus (Tests auf Ammoniak und Nitrite sollten keine Werte anzeigen) kann von einem ausgereiften, ausgeglichenen Aquarium gesprochen werden.

    7. Das richtige Substrat

    Die Verwendung eines geeigneten Substrats ist sowohl aus Sicht der Pflanzen selbst, als auch für die Aufrechterhaltung des Stickstoffzyklus wichtig (nitrifizierende Bakterien entwickeln sich nicht nur im Filter - seinen Einsätzen, sondern auch im Substrat und auf dessen Oberfläche).

    Ein wichtiger Parameter unseres Substrats sollte sein, dass es den pH-Wert und die Härte des Wassers nicht verändert, d. h. es sollte keine leicht im Wasser löslichen Kalziumverbindungen enthalten, die dadurch den Säuregehalt und die Härte des Wassers erhöhen. Der einfachste Weg, um ein Substrat zu überprüfen, ist der Essigtest - ein paar Tropfen Essig werden auf eine Substratprobe getropft. Wenn es schäumt, enthält es Kalziumverbindungen und ist nicht für ein Pflanzenaquarium geeignet.

    Ein weiterer wichtiger Parameter ist die Körnigkeit des Substrats, die die Pflanzenwurzeln richtig halten, nicht zu dicht sein, damit Sauerstoff und Nährstoffe zu ihnen gelangen können und die Entwicklung nützlicher nitrifizierender Bakterien fördern. Daher beträgt der optimale Durchmesser der Substratkörner 1-3 mm.

    Man sollte sich daran erinnern, dass die Verwendung von Kies oder Sand allein für die meisten Pflanzen nachteilig ist - insbesondere für Sumpfpflanzen und solche mit einem stark entwickelten Wurzelsystem. Es handelt sich dabei um ein inertes Material, das keine Nährstoffe, Makro- oder Mikroelemente enthält oder an das Wasser abgibt. Daher ist die Verwendung geeigneter, mit Mineralien angereicherter Substrate, insbesondere Eisen, unerlässlich. Man kann auch selbst entsprechenden Kies mit Tonkugeln, Laterit usw. anreichern. Weitere Informationen: Vorbereitung des Substrats im Aquarium

    Das Substrat sollte niemals flach aufgeschüttet werden. Eine dünnere Schicht sollte sich vorne im Aquarium und eine dickere im hinteren Bereich befinden. Der Höhenunterschied sollte 5-10 cm betragen.

    7.1. Befestigen von Pflanzen an Dekorationselementen am Beispiel von Moos - Videoanleitung

    8. Umfassende und rationale Düngung, CO2-Düngung

    Je nach Art und Sorte der Pflanze erfolgt die Aufnahme von Nährstoffen entweder nur über die Blätter oder die Wurzeln, oder gemeinsam über Blätter und Wurzeln. Daher sind auf dem Markt verschiedene Arten/Formen von Pflanzendüngern erhältlich: in Flüssigform (besser von den Blättern aufgenommen) sowie in Tabletten, Kapseln, Kügelchen oder Stäbchen (speziell für die Platzierung im Boden vorgesehen).

    Mineralstoffe, die für das richtige Wachstum von Pflanzen notwendig sind, können wir in Makroelemente - von Pflanzen in großen Mengen aufgenommene Bestandteile, die eine strukturelle Funktion von grundlegender Bedeutung für die Ernährung der Pflanzen ausüben - und Mikroelemente (Spurenelemente) einteilen - von Pflanzen in kleinen Mengen aufgenommene Bestandteile, die physiologische Funktionen ausüben. Beide Gruppen sind äußerst wichtig für das gesunde Wachstum von Aquarienpflanzen.

    Zu den Makroelementen gehören:

    • Stickstoff (N) - aufgenommen von Pflanzen in Form von Nitrat (NO3) oder Ammonium (NH4+), Bestandteil aller Aminosäuren - grundlegende Bausteine von Proteinen, Nukleinsäuren, Chlorophyll und Pflanzenhormonen,
    • Phosphor (P) - von Pflanzen als Phosphat (PO43-) aufgenommen, notwendig für die Energiegewinnung in Zellen,
    • Schwefel (S) - notwendig für die Chlorophyllproduktion, den Ablauf der Fotosynthese und Atmung, ein grundlegender Baustein von Proteinen,
    • Kalium (K) - Aktivator von Enzymen, notwendig für Fotosynthese, osmoregulatorische Prozesse von Zellen und Pflanzengeweben,
    • Kalzium (Ca) - entscheidend für den Zellteilungsprozess, die Bildung der Zellwand und Membranen, die Aufnahme und Umwandlung von Nitraten und den Kohlenhydratstoffwechsel in der Pflanze,
    • Magnesium (Mg) - Hauptbestandteil des Chlorophylls (grüner Farbstoff der Blätter), entscheidend für die Fotosynthese, verantwortlich auch für die Aktivierung von Enzymen, die Bildung von DNA und RNA-Proteinen, Kohlenhydraten, Fetten, Vitaminen, den Phosphortransport, den Kohlenhydratstoffwechsel sowie energetische Reaktionen.

    Aus dieser Aufstellung ist zu entnehmen, dass eine zusätzliche Stickstoff- und Phosphordüngung in einem Aquarium mit Fischen nicht notwendig ist - aufgrund von nicht gefressenem Futter und organischen Abfällen, die von nitrifizierenden Bakterien zu assimilierbaren Formen verarbeitet werden, ist davon in ausreichenden Mengen im Wasser vorhanden. Die Situation ist in einem Aquarium mit einer deutlichen Überzahl von Pflanzen gegenüber Fischen/Wassertieren oder in reinen Pflanzenaquarien anders.

    Im Falle von Kalium muss dieses Element von Anfang an nach dem Einrichten des Aquariums sowie nach jedem teilweisen Wasserwechsel mit einem entsprechenden Dünger ergänzt werden.

    Zu den Mikroelementen gehören:

    • Eisen (Fe) - notwendig für die Bildung von Enzymen, die zur Synthese von Chlorophyll beitragen,
    • Kupfer (Cu) - reguliert die Umwandlung von Stickstoffverbindungen, beeinflusst die Bildung von Chlorophyll und den Aufbau von Zellwänden,
    • Mangan (Mn) - ist verantwortlich für die Intensität der Fotosynthese und ist an der Umwandlung von Stickstoffverbindungen und Kohlenhydraten beteiligt,
    • Zink (Zn) - spielt eine Rolle in der Synthese von Wachstumshormonen, beeinflusst den Proteinmetabolismus, die Synthese von Vitaminen und reguliert den Phosphorstoffwechsel in der Pflanze,
    • Bor (B) - ist am Kohlenhydratstoffwechsel beteiligt,
    • Molybdän (Mo) - Bestandteil eines Enzyms, das am Stickstoffmetabolismus beteiligt ist, beeinflusst die Phosphorumwandlung sowie die Synthese von Chlorophyll und Vitaminen,
    • Vanadium (V) - ermöglicht das problemlose Funktionieren von Enzymen.

    Bei Aquarienpflanzen verwenden wir nur speziell dafür vorgesehene Düngemittel. Düngemittel für Zimmerpflanzen sollten niemals verwendet werden - sie sind toxisch für Fische und andere Wassertiere.

    8.1. CO2-Düngung

    Die wichtigste Nährsubstanz für Pflanzen ist Kohlendioxid - CO2. Nur damit können Pflanzen Kohlenstoff (C) für die Bildung organischer Verbindungen gewinnen, die für ihr Wachstum im Fotosyntheseprozess notwendig sind (mit Hilfe von CO2 und Wasser erzeugen Pflanzen komplexe Zuckermoleküle). Darüber hinaus ist Kohlendioxid ein wichtiger Stabilisator für die Carbonathärte und den richtigen pH-Wert in unserem Aquarium.

    Ein unzureichender Kohlendioxidgehalt im Wasser zeigt sich in langsamem Pflanzenwuchs, einem unattraktiven Erscheinungsbild und blasser Farbe. Dies ist besonders bei schnellwachsenden Pflanzen (z.B. Cabomba, Ägyptischer Lotus) auffällig, da schnellwachsende Pflanzen mehr Kohlendioxid benötigen.

    Allein die Anwesenheit von Kohlendioxid im Aquarium kann unzureichend sein, wenn seine optimale Löslichkeit im Wasser nicht sichergestellt wird. Was sich nicht auflöst, erreicht die Oberfläche des Wassers in Form von Blasen und geht für die Pflanzen verloren.

    Um dies zu verhindern, werden spezielle CO2-Reaktoren verwendet, d.h. eine mit komprimiertem Kohlendioxid verbundene Flasche an einen im Aquarium positionierten Diffusor; eine hausgemachte "Bimbrownia" oder flüssige Kohle (mehr über die CO2-Düngung erfahren Sie in dem Artikel Düngung von Aquarienpflanzen). Die CO2-Düngung sollte unter strenger Kontrolle erfolgen, da eine ungeeignete Konzentration tödlich für Fische und andere Aquarientiere enden kann. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Kohlendioxid im Aquarienwasser. Dort finden Sie Informationen darüber, wie Kohlendioxid den pH-Wert und die Wasserhärte beeinflusst (diese drei Parameter sind eng miteinander verbunden) und welche Mengen bei der Düngung empfohlen werden.

    In der Nacht sollten wir die Düngung mit Kohlendioxid einstellen, da es im Dunkeln keine Fotosyntheseprozesse gibt - Pflanzen atmen den tagsüber produzierten Sauerstoff ein und geben Kohlendioxid an das Wasser ab. Es ist dann leicht, das CO2-Niveau zu überschreiten und somit den pH-Wert zu senken (mehr Kohlensäure im Wasser - höhere Säuerung des Wassers), und jede Änderung des pH-Wertes um 1 Grad führt tatsächlich zu einer zehnfachen Änderung der Ionenkonzentration (logarithmische Funktion).

    Die optimale Menge von CO2 pro Liter Wasser beträgt 10-30 mg.

    Mehr zur Düngung von Aquarienpflanzen:

    9. Regelmäßige Pflege von Pflanzen

    Die regelmäßige Pflanzenpflege umfasst:

    • das regelmäßige Entfernen abgestorbener Pflanzenteile,
    • das regelmäßige Entfernen von Algen, das Reinigen der Pflanzen von Algen,
    • das sofortige Wiederbepflanzen im Substrat von Pflanzen, die von Fischen ausgegraben wurden,
    • das systematische Beschneiden von Pflanzen mit geeigneten Edelstahlwerkzeugen (niemals mit den Fingern), das Entfernen von Schwimmblättern,
    • das systematische Umpflanzen/Ausdünnen von zu dichtem Pflanzenwuchs,
    • das Entfernen/Trennen von Ausläufern,
    • das regelmäßige Überprüfen der Wasserwerte sowie der Mineralstoffe (Nitrate, Eisen, Kohlendioxid usw.),
    • die regelmäßige Düngung von Aquarienpflanzen,
    • das systematische Reinigen des Substrats, der Innenwände,
    • das systematische Austauschen der Beleuchtung - nach etwa 9-12 Monaten kann die Leistungsfähigkeit der verwendeten Leuchtstoffröhren um bis zu 50% sinken.

    9.1. Beschneiden von Pflanzen im Aquarium - Videoanleitung

    10. Die richtige Wasserfiltration

    Für die richtige Entwicklung von Pflanzen ist klares und sauberes Wasser erforderlich, frei von Schwebeteilchen, die sich auf ihren Blättern absetzen, die Poren verstopfen, durch die Nährstoffe aufgenommen werden, und somit den Fotosyntheseprozess einschränken. Dieser Zustand wird in unserem Aquarium durch eine Filtration mit entsprechender Kapazität für das Filtermaterial, sowohl das mechanische (entfernt Schwebeteilchen) als auch das biologische (darauf entwickeln sich nützliche Bakterien, die schädliche Substanzen abbauen), gewährleistet.

    Der Filter sollte rund um die Uhr, jeden Tag, betrieben werden, und innerhalb von 1 Stunde sollten 50-80% des Wassers aus dem Aquarium durchfließen. Dann erfüllt ein solcher Filter seine Funktion effektiv.

    Es ist auch wichtig, den Wasserauslass des Filters richtig einzustellen - so, dass die Wasseroberfläche sich bewegt, aber kein Wirbel entsteht (ohne Plätschern). Eine falsche Einstellung dieses Auslasses kann zum verlustreichen Entweichen von zu viel Kohlendioxid aus dem Aquarium führen.

Please note, due to the complexity and nuances of language, there might be